{{ project.owner.email }}
<ul>
    {% for member in project.member_set.all %}
    <li>{{ member.user.email }}</li>
    {% endfor %}
</ul>